Home Contact Calendar News Staff
Sello de Bilingüismo e Idiomas del Mundo
In This Section
dsc_0378_2.JPG
 
Sello de Bilingüismo
El Sello de Bilingüismo y Certificado de Dominio de un Segundo Idioma están disponibles para estudiantes que demuestren el dominio de inglés y otro idioma. El examen (llamado AAPPL) está disponible para Español, Hmong, Somalí, Francés, Alemán, Japonés, Hebreo y Árabe. El examen analiza las habilidades para escribir, leer, escuchar y hablar. Después que los estudiantes toman el examen recibirán una carta del distrito con sus resultados y una lista de colegios y universidades en el estado de Minnesota que otorgan los créditos correspondientes.

 Animamos a tomar el examen a  los estudiantes de grado 12 si pueden:
• Utilizar  bien el lenguaje en situaciones reales en la comunidad, tales como;
• Comprender los programas de radio, noticieros y anuncios.
• Leer artículos periodísticos, cuentos y libros en el idioma.
• Escribir en una variedad de temas relacionados con la escuela, el trabajo y la comunidad.

 ¿Cómo puede preparar a su hijo(a) para el Sello de Bilingüismo o para un Certificado de Dominio?

  • Hable en su idioma nativo
  • Exponga a sus niños a situaciones reales en la comunidad
  • Lean el periódico
  • Llamen o escriban a los familiares en su país
  • Vean las notiocias juntos; escuchen la radio
  • Discuta temas complicados de política, economía y otros en su idioma nativo

 ¿Qué opinan nuestros padres de las Escuelas Públicas de Minneapolis sobre el Sello de Bilingüismo?

"Gracias por continuar creando este tipo de oportunidades para nuestro niños y que de ello mi hijo Luis pueda beneficiarse. Agradezco el esfuerzo de MPS y las personas que en específico lograron desarrollar esta oportunidad del Sello de Bilingüismo." Maritza Laparra-Turcios (Madre de Luis Turcios - 10th grader, Roosevelt High School)

 Para información sobre las fechas y escuelas que estarán impartiendo el examen durante la primavera comuníquese con:

Mayra Faviola Garcia-Rivera

612.668.0474

 

Idiomas del Mundo

Las Escuelas Públicas de Minneapolis ofrecen a los estudiantes la oportunidad para estudiar idiomas del mundo, como el árabe, chino, dakota, francés, alemán, hmong, japonés, latín, ojibwe, y español. En la hoja adjunta la tabla explica donde se ofrecen los programas de idiomas del mundo.